wonder 뜻 | 기초영어회회에서 궁금하다 영어로
안녕하세요, 젠젠입니다.
일상에서 무엇인가 궁금할 때,
상대에게 조심스럽게 부탁을 건네고 싶을 때,
또는 상대의 마음이 어떤지 알고 싶을 때가 있죠.
오늘은 이럴 때 영어권 사람들이 정말 자연스럽게 사용하는 표현,
wonder 뜻과 함께 궁금하다 영어로 표현하는 방법을 배워볼게요.
특히 기초영어회화에서는 I’m wondering / I was wondering이
정중하면서도 부드럽게 말문을 여는 표현으로 아주 많이 쓰여요.
두 문장의 뉘앙스 차이까지 완벽하게 정리해드릴게요.
1. wonder 뜻 — 궁금하다가 다가 아니다.
wonder = 궁금해하다, 의아하게 생각하다, 알고 싶어 하다
하지만 wonder는 단순히 “궁금하다”만을 의미하는 게 아니라,
상대에게 부담 없이 질문을 건네고 싶을 때 쓰는 표현이기도 해요.
그래서 영어에서는 “궁금해서 물어보는”… 그 느낌 자체가 wonder에 담겨 있어요.
예를 들어,
누군가의 스케줄이 궁금하거나,
부탁을 꺼낼 타이밍을 잡고 싶을 때 wonder를 사용하면
딱딱해 보이지 않으면서도 정중하게 말할 수 있어요.
2. 궁금하다 영어로 I’m wondering / I was wondering
두 표현 모두 wonder를 기반으로 하지만,
미묘한 뉘앙스 차이가 있어요.
① I’m wondering…
→ 지금 궁금해서 묻는 느낌
→ 가볍고 자연스러운 기초영어회화 표현
I’m wondering은 현재 떠오른 생각을 말로 내는 것 같아요.
약간 일기 쓰듯 내 감정을 말하는 느낌이 들어서 편안하게 쓰입니다.
예:
I’m wondering why the shop is closed today.
오늘 왜 가게 문이 닫혔는지 궁금하네.
② I was wondering…
→ 공손하고 부드러운 질문 패턴
→ 부탁·문의·요청을 시작하는 공식적인 표현
문법적으로는 과거형이지만, 실제 의미는 “정중한 질문”이에요.
한국어로는 “혹시…”, “여쭤보고 싶은 게 있는데요…”와 비슷해요.
예:
I was wondering if you could check this for me.
혹시 이것 좀 봐주실 수 있을까요?
https://youtube.com/shorts/axobWczKtLo?feature=share
3. 기초영어회화 wonder 예문
I’m wondering …(지금 궁금한 상황)
I’m wondering what time you usually start work.
보통 몇 시에 일 시작하는지 궁금해요.
I’m wondering how long it takes to get there.
거기까지 가는 데 얼마나 걸리는지 궁금하네요.
I’m wondering what she meant by that message.
그녀가 그 문자에서 무슨 뜻으로 말했는지 궁금해요.
I’m wondering if this is the right bus.
이 버스가 맞는지 궁금해서요.
I’m wondering where everyone went.
다들 어디 간 건지 궁금하네.
I was wondering …(더 공손하고 예의 바른 요청)
I was wondering if I could ask you something.
혹시 여쭤보고 싶은 게 있는데요.
I was wondering if you might have the time to chat.
혹시 이야기 나눌 시간 있으실까요?
I was wondering whether you’re open to a meeting this week.
혹시 이번 주에 미팅 가능하신지 궁금했어요.
I was wondering if there’s any update.
혹시 업데이트된 내용이 있을까요?
I was wondering if I could join the class.
혹시 그 수업 참여해도 될까요?
4. 궁금하다 영어로 — wonder와 함께 쓰면 좋은 자연스러운 표현들
① I’m curious…
→ 직접적이고 솔직한 궁금함
예문
I’m curious about your new project.
네 새 프로젝트가 너무 궁금해.
I’m curious why he changed his mind.
왜 그의 마음이 바뀌었는지 궁금하네.
② Do you mind if I ask…?
→ 아주 정중한 질문
예문
Do you mind if I ask how you solved it?
어떻게 해결했는지 여쭤봐도 될까요?
Do you mind if I ask where you’re headed?
어디 가시는 건지 여쭤봐도 괜찮을까요?
③ Could you tell me…?
→ 상대에게 정보를 요청할 때
예문
Could you tell me where the meeting room is?
회의실이 어디인지 알려주실 수 있나요?
Could you tell me when your break time is?
쉬는 시간이 언제인지 알려주실래요?
5. 쉬운 회화 — wonder를 실제 대화에서 자연스럽게 쓰는 법
Dialogue 1
A: I was wondering if you’re free this evening.
오늘 저녁 시간 괜찮을까 해서요.
B: I think I am. What’s up?
괜찮을 것 같아. 무슨 일이야?
A: I’m wondering if you’d like to join me for dinner.
혹시 같이 저녁 먹을래?
B: Sure. I’d love to.
좋지!
Dialogue 2
A: I’m wondering why she hasn’t replied yet.
그녀가 왜 아직 답장을 안 했는지 궁금하네.
B: Maybe she’s busy today.
아마 바쁜가 봐.
A: I was wondering if I should text her again.
다시 문자해야 할까 해서요.
B: Give her a little more time.
조금만 더 기다려봐.
오늘은 wonder 뜻, 그리고 궁금하다 영어로 말하는 여러 표현들을 살펴봤어요.
영어권에서는
I’m wondering / I was wondering
이 두 표현이 정말 자주 쓰이기 때문에,
기초영어회화 단계에서 확실히 익혀두면
대화가 훨씬 부드럽고 자연스러워져요.
특히 “더 공손하게 묻고 싶을 때”는
I was wondering…
이 패턴을 꼭 활용해보세요.
Blooming English는
영어를 다시 배우는 분들에게
생활 속에서 바로 쓰는 표현을 알려드리는 공간이에요.
기초회화·여행영어·영화표현 스터디·1:1 코칭까지!!
무엇이든 궁금하다면,
I was wondering if you could ask me.
라고 생각하시고 편하게 질문하시면 돼요!
반드시 결심 표현 | 생활영어회화 come rain or shine 완벽 정리
