영화 인턴 명대사로 배우는 생활영어회화, 삶이 공허하다면 이 명언들 기억하세요
안녕하세요 젠젠입니다
가끔은 일상을 잘 살아가고 있으면서도
아주 조용히 마음 한쪽이 허전해지는 순간이 있어요.
바쁘게 달려왔는데도 내가 어디쯤 서 있는지,
지금 이 길이 맞는지 돌아보게 되는 그런 때 말이죠.
오늘은 많은 분들께 위로가 되었던 영화 인턴(The Intern)의 명장면들을 통해
생활영어회화를 배워볼건데요
대사 하나하나가 참 깊고, 영어 표현도 부담 없이 쓸 수 있는 것들이라
영어공부 혼자하기 딱 좋은 작품이에요
그럼 한번 하나하나 살펴볼까요?
1. 인턴 영화 속 명대사로 배우는 생활영어회화
인턴에는 시간이 지나도 마음에 남는 대사가 많아요.
특히 자연스럽게 쓰는 표현이 많아서
영어 초보자분들도 일상에서 곧바로 활용하기 좋아요.
제가 인상 깊게 마음에 담아두었던 문장들을 소개해 볼게요.
1) “I just know there’s a hole in my life and I need to fill it … soon.”
내 인생에 어떤 빈 공간이 있고, 그걸 채워야 한다는 걸 알아… 곧.
a hole in my life
→ 마음의 허전함, 비어 있는 느낌
fill it
→ 부족한 부분을 채우다
예문 1
I feel like there’s a hole in my life these days.
요즘 마음 한쪽이 비어 있는 느낌이 들어요.
예문 2
Sometimes I feel a hole in my life when my routine gets too busy.
너무 바쁘게 살다 보면 문득 공허함이 느껴질 때가 있어요.
예문 3
There’s a hole in my life I’ve been trying to fill with something meaningful.
내 삶에 의미로 채우고 싶은 빈 공간이 하나 있어요.
2) “Musicians don’t retire. They stop when there’s no more music in them.”
음악가는 은퇴하지 않아. 마음속 음악이 사라졌을 때 멈출 뿐이지.
retire 은퇴하다
no more music in them 열정이 더 이상 남아 있지 않을 때
예문 1
We don’t stop because we’re old. We stop when we lose passion.
우리는 나이가 들어서 멈추는 게 아니라 열정을 잃을 때 멈춰요.
예문 2
You keep going as long as you have music in you.
내 안의 열정이 남아 있는 동안 계속 나아가는 거예요.
예문 3
People don’t give up when they get tired. They stop when the passion is gone.
사람들은 단순히 지쳐서 멈추는 게 아니라, 마음의 불꽃이 꺼질 때 멈춰요.
3) “I still have music in me.”
내 안에는 아직 음악(가능성)이 남아 있어.
예문 1
I still have something in me I want to do.
아직 해보고 싶은 것들이 남아 있어요.
예문 2
Even after all these years, I feel I still have music in me.
오랜 시간이 흘렀지만, 여전히 제 안에 뭔가 살아 있어요.
예문 3
I still have a lot in me to give and to learn.
아직 나에게 줄 것도, 배울 것도 많이 남아 있어요.
4) “You’re never wrong to do the right thing.”
옳은 일을 하는 데엔 절대 잘못이 없어.
do the right thing 옳은 선택을 하다
예문 1
Just do the right thing. You’re never wrong for trying.
옳은 일을 해. 노력하는 건 절대 잘못이 아니야.
예문 2
You’re never wrong to stand up for what you believe in.
믿는 것을 지키는 일은 절대 잘못이 아니에요.
예문 3
You’re never wrong to choose honesty, even when it’s hard.
어려워도 정직을 선택하는 건 언제나 옳아요.
5) “Better late than never.”
지금 시작해도 늦지 않아.
예문 1
I know I’m slow, but better late than never.
조금 느렸지만, 안 하느니보다 낫죠.
예문 2
She finally started studying English. Better late than never.
그녀도 드디어 영어 공부를 시작했어요. 늦었지만 지금이 괜찮아요.
예문 3
I should’ve done this earlier, but better late than never.
더 일찍 했어야 했지만, 그래도 지금 시작해서 다행이에요.
6) “You should feel nothing but great about what you’ve done.”
네가 해온 일에 대해 자랑스러워도 돼.
그 누구도 그걸 빼앗게 두지 마.
예문 1
You did your best. You should feel nothing but great.
넌 정말 최선을 다했어. 자랑스러워해도 돼.
예문 2
Look at what you’ve overcome. You should feel nothing but proud.
네가 이겨낸 걸 봐. 충분히 자랑스러워해도 돼.
예문 3
You should feel nothing but great about every step you took.
지금까지 걸어온 모든 과정이 자랑스러워도 돼.
영상으로도 함께 살펴볼까요?
https://youtube.com/shorts/_OLETE—nk?feature=share
인턴 속 대사들은 대부분
위로, 도전, 성장 같은 주제를 담고 있어요.
그래서 영어 표현을 배우는 동시에
마음에도 좋은 영향을 주는 문장들이 많죠.
미드나 영화로 영어를 시작하려는 분들이
왜 이 영화를 꽤 많이 선택하시더라고요
나이는 숫자일 뿐이라는 말처럼,
우리가 멈추지 않는 한 가능성은 계속 살아 있어요.
I still have music in me. 이 인턴 영화 명대사를 기억하시면서
내 안의 ‘음악’을 아직 잃지 않았다고 스스로에게 이야기해 주세요.
오늘 소개한 인턴 영화 명대사들은
일상 회화에서도 자연스럽게 활용할 수 있어요.
대사 그대로 써도 좋고, 의미만 가져와도 좋아요.
다음에도 마음을 움직이는 영화 속 한 문장으로
생활영어회화 알려드릴게요.
그럼 여기까지 읽어주셔서 감사드려요 🙂
새출발 재기하다 영어단어 clean slate 알아볼까요?
