안녕하세요, 젠젠의 영어공방 Blooming English입니다.
오늘은 관계에서 정말 중요한 조언
짧지만 깊은 왕초보 영어회화 표현 하나를 배워볼게요.
바로 take it for granted
“당연하게 여기다”라는 뜻이에요.
살다 보면 문득 깨닫게 되는 순간들이 있죠.
부모님의 목소리가 예전보다 작게 들릴 때,
아이들이 내 손이 아닌 세상을 향해 달려갈 때,
늘 곁에 있던 친구와 어느새 멀어진 걸 느낄 때.
그때 마음속에서 조용히 울리는 문장이 바로 이거예요.
Don’t take it for granted.
당연한 것처럼 여겼던 모든 순간들에 다시 고마움을 느끼게 하는 말이죠.
💬 take it for granted 뜻
take it for granted는 ‘~을 당연하게 여기다’라는 뜻이에요.
앞에 Don’t를 붙이면 “당연하게 여기지 마”라는 따뜻한 경고가 되죠.
✔️ Don’t take it for granted.
→ 지금 있는 것들이 항상 있을 거라 생각하지 마.
→ 소중한 것을 당연하게 여기지 마.
🌿take it for granted 왕초보 영어회화 예문
영어 초보자도 쉽게 따라 말할 수 있는
간단하고 감성 있는 문장으로 연습해볼까요?
1️⃣ Don’t take your family for granted.
가족을 당연하게 여기지 마.
2️⃣ Don’t take this moment for granted.
이 순간을 당연하게 생각하지 마.
3️⃣ Don’t take kind people for granted.
좋은 사람들을 당연히 여겨선 안 돼.
👉 ‘it’ 대신 내가 소중하게 여겨야 할 대상(사람, 시간, 관계 등)을 넣으면
내 마음을 담은 문장이 완성돼요.
🌼 take it for granted 비슷한 뜻의 영어표현 3가지
감사와 ‘소중함’을 표현하는 비슷한 문장들도 함께 익혀두면 좋아요.
단어는 다르지만 마음은 같아요.
① Appreciate what you have.
→ 지금 가진 것에 감사해.
예문
Appreciate what you have before it’s gone.
사라지기 전에 지금 가진 걸 감사히 여겨.
Always appreciate the people who care for you.
당신을 챙겨주는 사람들에게 늘 감사해요.
② Don’t overlook the little things.
→ 사소한 것들을 놓치지 마.
예문
Don’t overlook the little things that make you smile.
당신을 웃게 하는 작은 일들을 놓치지 마.
We often overlook moments that truly matter.
정작 중요한 순간들은 자주 놓치곤 해요.
③ Value the people around you.
→ 곁에 있는 사람들을 소중히 여겨.
예문
Value the people around you before it’s too late.
너무 늦기 전에 주변 사람들을 아껴줘.
You should value those who stand by you.
당신 곁에 있는 사람들을 귀하게 여겨야 해요.
💭 마음에 남는 문장
사람은 종종 ‘잃고 나서야’ 그 소중함을 깨닫곤 하죠.
그래서 더더욱, 이 말이 우리에게 필요해요.
Don’t take it for granted.
— 지금 곁에 있는 모든 것들은 ‘선물’이에요.
시간, 사랑, 관계, 오늘의 하루까지
다시 한 번 소중히 바라볼 수 있기를 바랄게요.
https://youtube.com/shorts/HxAZwRFGbHg?feature=share
왕초보 영어회화, 마음에서 시작해요
오늘 배운 take it for granted는
단순한 영어문장을 넘어,
감사와 관계의 마음을 표현하는 언어예요.
왕초보 영어회화라도 괜찮아요.
이런 한 문장을 진심으로 말할 수 있다면
이미 ‘영어로 마음을 전하는 법’을 배우고 있는 거예요.
Don’t take this day for granted.
오늘 하루, 그리고 당신 자신을 당연하게 여기지 마세요.
Blooming English는
영어와 마음이 함께 피어나는 공간이에요.
기초회화부터 여행영어, 영화스터디,
그리고 1:1 코칭까지 함께합니다.
지금, 당신의 영어 성장 한 걸음을
블루밍과 함께 시작해 보세요. 🌿
영화 인턴 명대사로 배우는 생활영어회화, 삶이 공허하다면 이 명언들 기억하세요
새출발 재기하다 영어단어 clean slate 알아볼까요?
