여행영어회화 | 쇼핑할 때 깎아주세요 영어로 이렇게 말해요!

여행지에서 쇼핑할 때 “이거 좀 깎아주세요” 한 번쯤 말해보고 싶었던 적 있으시죠?
오늘은 바로 그 상황에서 꼭 써먹을 수 있는 여행영어회화 필수 표현을 배워볼게요.
해외 마켓이나 플리마켓에서 흥정할 때, 단 한 문장만 알아도 훨씬 자신 있게 말할 수 있답니다.

깎아주세요 영어로? give someone a discount

이 표현은 ‘누군가에게 할인해주다’라는 뜻이에요.
쇼핑뿐 아니라 호텔 요금, 택시비, 심지어 투어 예약할 때까지 활용할 수 있는 만능 표현이죠.

give someone a discount → 상대방이 할인해주는 경우

get a discount → 내가 할인을 받는 경우

둘 다 알아두면 여행지 어디서든 활용할 수 있어요.

상황별 쇼핑 영어회화 예문

아래는 실제로 자주 쓰이는 여행영어회화 예문이에요.
짧고 간단하게 말하는 게 포인트예요.

Could you give me a discount on this dress?
이 원피스 할인해주실 수 있나요?
If I pay in cash, can I get a discount?
현금으로 내면 깎아주실 수 있을까요?
We’ll give you a discount since it’s your first time here.
처음 오셨으니까 할인해드릴게요.

Do you have any promotions today?
오늘 특별 할인 행사 있나요?
They offered me a 10% discount for buying two.
두 개 사면 10% 깎아준다고 했어요.

깎아주세요, 이렇게 말하면 어색해요!

‘cheap’, ‘lower the price’ 같은 단어를 그대로 쓰면 영어로는 어색하거나 직설적으로 들려요.
예를 들어 “Can you make it cheaper?”는 문법적으로는 맞지만, 다소 부담스러운 어조로 들릴 수 있죠.

대신 아래처럼 부드럽게 말해보세요.

Can you give me a little discount?
조금만 할인해주실 수 있나요?
Is this your best price?
최종가인가요?
I’ll buy it if you give me a small discount.
조금만 깎아주시면 살게요.

이런 말투는 예의 바르면서도 흥정할 의사를 자연스럽게 전달할 수 있어요.

단계별로 배우는 쇼핑 회화 흐름

1️⃣ 가격 묻기
How much is this? — 이거 얼마예요?

2️⃣ 할인 요청하기
Can you give me a discount? — 깎아주실 수 있나요?

3️⃣ 조건 제시하기
If I pay in cash, can I get a discount? — 현금 결제하면 할인돼요?

4️⃣ 구매 마무리하기
Thank you, I’ll take it. — 감사합니다, 살게요!

이 네 단계만 익혀도 어느 나라 시장에서도 자신 있게 대화할 수 있어요.

여행영어회화 제대로 활용하기

쇼핑할 때 ‘discount’ 표현만 외우면 아쉬워요.
아래 문장들도 함께 익혀두면 훨씬 자연스러운 대화가 돼요.

That’s still a bit expensive. Can you give me a better deal?
아직 조금 비싸요, 더 좋은 가격 없을까요?
Is there a sale going on?
지금 세일 중인가요?
I’ll think about it and come back later.
생각 좀 해보고 나중에 다시 올게요.